S8, E19: During a guided tour at Stuttgart’s historic market hall, fruit vendor Hans Dörfler is found dead. He had been planning to pass the stand to his daughter Simone, who ran it with her partner Florian Hoss. The murder shocks the market community. As the investigation unfolds, the team uncovers disputes, long-held grudges, and personal entanglements behind the seemingly peaceful facade.