Todesurteil

S1, F2: Ein Arbeiter wird tot auf einer Baustelle aufgefunden. Sein Gesicht: zerschnitten und verunstaltet. Balthazar und Hélène finden schnell heraus, dass das Opfer sein Gesicht vor mehr als einem Jahrzehnt hat umoperieren lassen. Seitdem lebt er unter einer falschen Identität: Der Tote hieß Julien Deredec und war für einen Verkehrsunfall verantwortlich, bei dem mehrere Kinder ums Leben kamen...