S1, F1: Astrid und Lilly öffnen unabsichtlich ein Portal zu einer Welt, die von Monstern bevölkert wird. Ein Typ namens Brutus taucht auf. Er macht sich selbst zum Mentor der zwei Außenseiterinnen, um sie in der Monsterjagd zu schulen.