S1, E3: Die englische Armee unter General Wellington (John Malkovich) unterstützt Portugal gegen die französischen Angreifer und verpasst ihnen einen herben Schlag. 1810 soll es schließlich zur Entscheidung kommen. General Wellington zieht seine Truppen bei Torres Vedras zurück. Das gesamte Gebiet wird evakuiert, um den Franzosen keine Beute zu überlassen. Ein gewaltiger Flüchtlingstreck setzt sich in Bewegung – nach Torres Vedras, wo sich das Schicksal der Portugiesen entscheiden wird…