Total begabt

S1, F8: Michael Ballack besucht das Sportinternat in Chemnitz in den 90er Jahren. Doch eines Tages kommt diese Knieverletzung. Der Arzt meint, dass Michael nie wieder Fußball spielen kann. Michael ist entsetzt, zerstört, am Boden ... Sein Trainer versucht ihn langsam wieder aufzubauen. Doch Michael geht das nicht schnell genug.