S3, F16: Als Abbey die Wahrscheinlichkeit in Erwägung zieht, dass ihr ihre ärztliche Zulassung am nächsten Tag entzogen wird, nimmt sie mürrisch an einer großen Party zu ihrem Geburtstag im Weißen Haus teil. Bartlet bekommt einen weiteren Besuch von dem blaublütigen, britischen Botschafter Lord John Marbury, der gegen ein Treffen von Bartlet mit einem mordlustigen, irischen Terroristen ist...