Tote Männer jagen nicht

S6, F3: Die Mitglieder des Entenjagdvereins aus Brokenwood sind bereit, am ersten Tag der neuen Saison auf die Jagd zu gehen. Mit dem Finger am Abzug warten die acht Jäger geduldig darauf, dass die Enten hochfliegen. Doch als sich an besagtem Morgen der Nebel lichtet, bietet sich der Gesellschaft ein ungewöhnlicher Anblick: Eine einsame Tierschützerin segelt in die Entenjagdbucht, Enten fliegen auf, Schüsse werden abgefeuert, aber nur die Aktivistin, Leslie Garrett, fällt tot um. Da niemand Schuld gewesen sein will, gehen Mike und das Team davon aus, dass Leslie von einem mysteriösen neunten Jäger erschossen wurde, der kurz im dichten Nebel gesichtet wurde. Da es Mike nicht gelingt, der Identität desjenigen auf die Spur zu kommen, gilt es nun, noch mehr als sonst um die Ecke zu denken. War Leslies Tod nur das Resultat eines unvorsichtigen Umgangs mit einer Schusswaffe oder waren die Enten vielleicht gar nicht das eigentliche Ziel?