Twice Shy
S4, F14: Chiana kauft sich eine misshandelte Sklavin. Doch als sich die Crew plötzlich merkwürdig verhält, wird offensichtlich, dass der unschuldige Schein des Mädchens nur trügt.
Hauptdarsteller:innen Paula Arundell, Chris Pitman, Walter Grkovic