S1, F2: Nach einem holprigen "ersten" Treffen versuchen Henry und Clare einen Neuanfang. Aber Clare kämpft immer noch damit, in ihm den Mann wiederzuerkennen, den sie ihr ganzes Leben lang geliebt hat.