S1, E5: Ulrich "Uli" Hoeness is organising autograph sessions and advertising deals, but Beckenbauer is annoyed by his ambition. The destabilising actions of these two rebels see the club teetering on the brink of self-destruction.