S2, F7: Vermisst: Ein Junge aus Guatemala, der in Spanish Harlem vor aller Augen entführt wurde. In einer Welt illegaler Immigranten und der "Kojoten", die sie über die Grenze schmuggeln, wird das Team dadurch behindert, dass niemand mit den Ermittlern reden will. Sollte die Entführung des Jungen eine Warnung sein? Oder entschloss er sich zu einem viel schlimmeren Schritt, um seine Familie zu retten?