S6, F23: Nach einer tödlichen Schießerei hat Willie Cutler eine Geisel genommen und sich in einem Hotelzimmer verschanzt. Cutler wird verdächtigt, zuvor seine Frau und zwei Kollegen ermordet zu haben. Brass übernimmt die Verhandlungen mit ihm.