Unsterblich

S1, F16: Auf einem Asteroiden wird ein schwer verletzter Humanoid entdeckt. Auf der Mondbasis ist er wieder vollkommen gesund. Es handelt sich um Balor vom Planeten Progron, der von seinem Volk ins Exil verbannt wurde. Durch Zellenregenerierung wurden sie unsterblich, verloren jedoch den Sinn des Lebens. Wieder in Freiheit beginnt der unsterbliche Sadist, die Mondbasis und deren Bewohner zu zerstören.