Unter Mordverdacht

S1, F7: Peter (Peter Facinelli) bricht in ein Societel Mining Lagerhaus ein, um mehr Beweise sicherzustellen, welche für die Untaten des Konzerns stehen. Doch die Mission läuft anders als geplant. Isabelle Rainey (Branca Katic) erscheint im Club Cachette, um sich Odelles (Anna Friel) Geschichte anzuhören, doch Odelle und Aslam (Omar Ghazaoui) sind gezwungen zu fliehen und Shakir Khan (Yousef Sweid) sich selbst zu überlassen. Harrison (Jake Robinson) und Bob (Nate Mooney) gelingt es endlich, Kontakt zu Yusuf Qasim herzustellen - einem Mann, der die Antworten auf ihre Fragen haben könnte.