S2, F13: Beckett kommt dem Mörder ihrer Mutter auf die Spur, als sie zusammen mit Castle den Mord an einem irischen Mafioso aufklären muss. Doch angesichts der bevorstehenden Auflösung des alten Familientraumas, bedarf die ansonsten coole Polizistin der liebevollen Zuwendung durch Castle. Unterdessen geht Beckett mangels Beweisen einen unerhörten Deal ein, um den Auftragsgeber des Mordes zu fassen.