S3, F13: Casey pendelt zwischen den Häusern Kappa Tau und Zeta Beta, um ihre Beziehung mit Cappie zu pflegen. Ihre Zimmergenossin Ashley vermisst Casey während deren Abwesenheit. Dabei wird ihr klar, dass sie reif für eine neue Beziehung ist. Casey und Cappie versuchen, sie mit dem Kappa Tau Beaver zu verkuppeln, aber Ashley sucht sich ihren neuen Freund selbst aus. Rusty sorgt als Fuchstrainer für Disziplin bei seinen Füchsen. Rusty verabredet mit Calvin ein Treffen zu dritt, um dessen neuen Freund Grant besser kennen zu lernen. Leider kann Rusty Grant nicht ausstehen und will sich deshalb nur noch mit Calvin allein treffen. Er möchte ihn mit Heath zusammenbringen, was aber misslingt und Calvin wie auch Grant übel aufstößt. Evan datet Rebecca und stellt fest, dass diese weder an 'Liebe auf den ersten Blick' noch an die 'wahre Liebe' glaubt. Nach vielen Querelen haben sich endlich die Teams für das große Softball-Turnier gebildet. Die Omega Chis haben wider Erwarten die Zeta Betas zum Partner gewählt, während die früher verschmähten Kappa Taus von den Gamma Psi favorisiert werden. Die stark rivalisierenden Mannschaften treffen beim Turnier aufeinander und es gewinnt, dank Casey, das Team Omega Chi/Zeta Beta.