S1, E6: Having learned in Bitterroot that he was trained for a corporate intrusion mission in Costa Verde, XIII and Jones head off to investigate; XIII and Jones discover that XIII may have been involved in an explosion that killed hundreds of workers.