S20, E25: Following the ceremonial raising of a "Hunger Tree," tax officer Conny Sommerer is found dead, having been brutally bludgeoned. Detectives Stadler and Winter take on the case, initially suspecting the victim's partner, who recently became the beneficiary of a large life insurance policy amounting to 500,000 euros. As the investigation unfolds, the detectives navigate a web of motives and secrets, delving deeper into the life and relationships of Conny.