S1, F11: Im Wapi Eagle-Spielkasino befragt Detective Sarah Linden die Managerin Nicole Jackson sowie die Sicherheitschefin Roberta Drays. Beide bestreiten, Rosie Larsen schon einmal gesehen zu haben. Jackson verbietet Linden weitere Ermittlungen, da das Kasino sich auf indianischem Stammesgebiet befinde und somit nicht der staatlichen Gesetzgebung unterliege. Linden erhält einen Anruf der Schule ihres Sohnes Jack, der seit drei Tagen nicht zum Unterricht erschienen ist. Panisch begibt sich Linden gemeinsam mit ihrem Kollegen Holder auf die Suche nach dem Kind.