S1, F2: Vor einem aufwühlenden Gerichtstermin vergräbt sich FBI-Agent Tom in dem neuen Fall. Robbie will die unerwartete Beute schnell zu Geld machen. Seine Nichte Maeve versucht ihre Familie zu schützen.