Verrat an England

S1, F41: Auf Schloss Nothingham findet ein Bogenschießen statt, zu dem alle Dorfbewohner von Lord Alwyn und Prinz John geladen sind. Robin hört ein geheimes Gespräch von Herford und Lord Alwyn mit, das dessen Sinneswandel erneut in Zweifel zieht. Dem Lord gelingt es, Robin Hood zur Rede zu stellen und durch eine raffinierte Lüge bewirkt er, dass Robin für einen Mordanschlag auf Prinz John verantwortlich gemacht und zum Outlaw wird.