S2, F5: Mit Julians Hilfe gelingt es Alex, Michael eine Falle zu stellen und Gabriel gefangen zu nehmen. Als Michael dennoch entkommen kann, erkennt Alex seinen fatalen Fehler. Claire versucht verzweifelt, einen Sprengstoffanschlag zu verhindern und kann Gates nicht mehr länger verheimlichen, dass sie ein Kind erwartet. Währenddessen versucht David in Vega als Gefangener der Rebellen zunächst mit Claire einen Waffenstillstand auszuhandeln. Dann schlägt er sich jedoch auf die Seite von Zoe und den Rebellen und sprengt halb Vega in die Luft, um die Stadt zu teilen.
