S1, E2: Der Fischerjunge Gniewko erfährt, dass die Kreuzritter den polnischen Rittern eine Falle gestellt haben. Seine Warnung kommt zu spät, doch die Ritter können sich und Gniewko gerade noch aus der besetzten Stadt retten.