S3, F5: Tom und Pope geraten bei einer Mission in ernsthafte Schwierigkeiten. Währenddessen ist Weaver verzweifelt auf der Suche nach zwei vermissten Mitgliedern der 2nd Mass. Marina setzt sich über Toms Autorität hinweg und nimmt die Dinge in Charleston selbst in die Hand.
Hauptdarsteller:innen Gloria Reuben, Robert Sean Leonard, Matt Frewer