Vertreter sind wie Vampire

S1, F1: Meisterverkäufer Brian Fitzpatrick und sein weniger erfolgreicher Kollege Lavender gehen eine Wette ein, ob es Fitzpatrick gelingt, "einem Eskimo Eis zu verkaufen". In anderen Worten: jemandem Fenster anzudrehen, dem er gerade erst neue Fenster verkauft hat. Vincent versucht währenddessen einen früheren Kollegen an Bord zu holen. Das hat ungeahnte Folgen.