Vom Winde verweht

S3, F16: Emma und Ethan verirren sich im Dschungel und müssen während eines heftigen Taifuns Schutz in einer Höhle suchen. Emma macht sich schreckliche Vorwürfe, dass sie Ethans Trip kaputt gemacht hat, aber er sieht das Ganze ein bisschen anders.