S3, F5: Spencer und Heidi begeben sich auf einen Wochenendtrip zu Heidis Eltern und verpassen dadurch eine fette Party. Bei dieser verletzt Justin Audriana in dem er mit anderen Mädels flirtet. Unterdessen realisiert Heidi, dass ihre Freundschaft zu Lauren nie wieder so sein kann wie früher.