Von der Vergangenheit eingeholt

S1, F1: Aksel Borgen wurde vor 20 Jahren im Fall des Mordes an einem jungen Mädchen freigesprochen. Die Bewohner der Lifjord allerdings halten den damals 18-Jährigen immer noch für schuldig. Aksel verschwindet aus Norwegen und macht Karriere in Asien.