Von harten Jungs und weichen Männern

S1, F2: Nino will Sina nach seinem Urlaub überraschen. Der Plan geht jedoch schief, da er Sina mit Jonas im Bett erwischt. Dean rät dem verletzten Nino, Sina endgültig in den Wind zu schießen. Sina kann Ninos Problem nicht verstehen, da sie sich doch auf etwas Lockeres geeinigt hatten. Amelie macht ihr aber klar, dass sie durch ihr Verhalten Nino komplett verlieren könnte. Derweil gerät Nino mit Jonas aneinander. Er will Sina nicht so schnell aufgeben.