S1, F1: Marc und Franky beginnen ihre Karriere bei der Elitetruppe der belgischen Polizei. Das Korps ist an einem Krisenpunkt angelangt, nachdem Major Vernaillen den Drogenhandel eines ranghohen Offiziers, Kommandant François, aufgedeckt hat. Marc beginnt als Sekretär des Majors und findet sich mitten in den internen Machtkämpfen des Korps wieder.