S2, F22: Nach der Explosion läuft Emily ohne Zögern in das Gebäude, um Jack zu retten. Conrad nutzt die Situation, um sich vor der Kamera als Held zu präsentieren, der die Lage im Griff hat. Da Aiden fürchtet, für den Stromausfall verantwortlich gemacht zu werden, verlässt er die Stadt. Emily muss sich entscheiden, ob sie Jack nach den vielen Ereignissen nicht endlich die Wahrheit erzählen soll.