S1, E48: The whole village rallies together when a humpback whale washes up on the island's shores. They must save it and help it return to the open sea. However, this is easier said than done.