S1, F5: Martin Sloan verlässt auf einer Überlandfahrt sein Auto und geht zu Fuß in seine Heimatstadt Homewood. Er findet alles genau so vor, wie es in seiner Kindheit war. Bald wird ihm klar, dass er in die Vergangenheit zurückgereist ist.