S1, F5: Die Marshals finden heraus, dass McDuff als Reinigungskraft auf einem Müllwagen in Kansas City arbeitet, auf einer seiner Touren wird er verhaftet. Sie bringen ihn nach Waco, wo er sich wegen Mordes vor Gericht verantworten muss - erneut!