S1, E2: A young man is found dead next to his barbecue; Candice soon discovers he had problems with his neighbors and his romantic partner.