S1, F4: Rocket schließt Freundschaft mit einem kleinen Buckelwal. Da Rocket sehr traurig ist, als der Wal nach Hause muss, macht es das Team zu seiner Mission die beiden wieder zusammenzubringen. Und das bedeutet, der Walfamilie zum Great Barrier Riff in Australien zu folgen. Auf dem Weg treffen die Freunde auf Seeanemonen, Meeresschildkröten, einen Tintenfisch mit Jagdinstinkt, spitzborstige Kugelfische und schließlich noch einen Hai, der aber mit Hilfe der Zuschauer abgehängt werden kann! Schließlich gelingt mit einem Muschelhorn udn der Unterstützung der Zuschauer den kleinen Wal herbeizurufen.