S1, F3: Joseph erfährt die riskante Geschichte hinter dem Fund der Crew. Dennys Angebot, Lana und Kitty mit neuen Pässen zu helfen, bringt sie in noch größere Gefahr, während Lana der Besatzung Geheimnisse vorenthält. Die Blue läuft in den Hafen ein.