S1, F6: Als Penny befördert wird, freut sie sich, eine Assistentin zu bekommen. Aber sie ruft unabsichtlich dauernd Max an, der bei den Gesprächen mithört, in denen Penny der "coole Boss" sein will, jedoch von Rita ausgenutzt wird. Währenddessen trifft Dave sich mit einer kritischen Lacrosse-Trainerin und Jane organisiert eine Abschlussfeier für ihre erwachsenen Leseschüler, lädt aber Alex nicht dazu ein, da sie Angst hat, dass Alex ihr die Show stehlen könnte.