Wiedergutmachung

S14, F3: Zögerlich hilft Amy Tys Mutter Lily, ein traumatisiertes Rennpferd zu pflegen. Als wären die turbulenten letzten Wochen nicht genug gewesen, versucht Lou nun, Hudson als eine Touristenattraktion zu präsentieren, die man gesehen haben muss. Mit dieser Entscheidung trifft sie natürlich nicht nur auf Zustimmung…