Wir schaffen das, Kwaks!

S1, F16: Es ist an der Zeit, dass Dot eine offizielle Pokémon-Trainerin wird. Friedel gibt ihr einen Pokéball und als sie ihn in die Luft wirft, springt Kwaks sofort hinein! Liko, Rory und Dot sind fest entschlossen, die Person aufzuspüren, die Likos Anhänger gestohlen hat. Nachdem sie einen Hinweis erhalten haben, machen sie sich auf den Weg zum Hafen von Fermanca City. Dot und Kwaks gehen an Bord eines Frachtschiffs, wo sie umgehend von Spinels Pokémon angegriffen werden. Eine clever eingesetzte Aquaknarre dient als Hilferuf an Liko und Rory. Es kommt zum Kampf, aber gerade als die Niederlage der jungen Trainer bevorzustehen scheint, beginnt Likos Anhänger in der Nähe zu leuchten, und Olithena taucht aus seinem Antiken Pokéball auf...