S4, E14: Ben stellt sich endlich den gesundheitlichen Problemen, die er aufgeschoben hat. Jack und Inara helfen ihrer Nachbarin aus einer misslichen Lage. Carina und Maya bewerten ihre Beziehung neu.