Wüstenelfen und springende Bohnen

S2, F24: Als Chloe und Jimmy sich gerade auf den Heimweg machen, geben ihre Schwebe-Bikes den Geist auf. Als die beiden nicht zurück ins Hauptquartier kommen, machen sich Chris und Martin auf die Suche nach den Vermissten.