Too Late Hindsight

S9, E9: Leonard Zirngibl, senior owner of the famous butcher's shop, Zirngibl, is killed by falling from his high seat. Unfortunately, he falls on the young hitchhiker Lea, who is brought to the hospital with a concussion as a result. Not only does the autopsy of the man prove that it was someone else's fault, but Lea turns out to be Dr. Fuchs' daughter. According to her testimony, two men had argued on the high seat and she is firmly convinced that she would recognize the voice of the second one. Hubert and Girwidz go on a voice hunt through Wolfratshausen with their cell phones in recording mode – and soon there are two prime suspects.