S1, F13: Beim Verfolgen einer heißen Spur des Clairvoyants besteigen Agent Coulson (Clark Gregg) und das S.H.I.E.L.D.-Team einen mysteriösen Zug. Doch der scheint dem sicheren Tod entgegenzurasen. - Agenten-Action in Serie: mitreißende Marvel-Comicadaption von Joss Whedon. Mit einem Cameo-Auftritt von Marvel-Legende Stan Lee.

Hauptdarsteller:innen David Conrad, Carlo Rota, TJ Ramini