Zwei Halunken

S28, F8: Einbruch bei dem wohlhabenden Schiffsausrüster Gerd Kogler: Eigentlich ein Routineeinsatz für Dirk Matthies und die Kollegen vom Polizeikommissariat 14, doch die Einbrecher sind sehr wählerisch vorgegangen. Es fehlen vor allem nautische Antiquitäten. Während Nina Sieveking und Paul Dänning die Spur der gestohlenen Familienerbstücke aufnehmen, stattet Dirk Koglers Geliebter Donatella einen Besuch ab. Dirk spürt sofort: Die ehemalige Prostituierte weiß mehr, als sie zugibt. Und sie scheint Dirks starke Schulter gerade gut gebrauchen zu können. Paul und Nina klappern auf der Suche nach den wertvollen nautischen Geräten die bekannten Hehler ab. Als Harry Möller und Mads Thomsen beobachten, wie die Kleinkriminellen Cakan und Julian mit Geld nur so um sich werfen, scheint sich das Bild zu vervollständigen. Aber merkwürdigerweise lässt Kogler eine unverhältnismäßig hohe Belohnung durch seinen Assistenten Manotti in entsprechenden Kreisen aussetzen. Wurde Kogler etwa mehr gestohlen, als er angegeben hat? Und dann ist da noch das starke Interesse von Frau Küppers an dem Fall: Als junge Polizistin hatte sie nach dem mysteriösen Tod von Koglers Bruder schwere Anschuldigungen gegenüber Kogler erhoben. Allerdings ohne die nötigen Beweise. Erhält Frau Küppers nun die Chance, mit dem Fall endgültig abzuschließen?