Feuer - Gefangen im Inferno

Ein Unglück kommt selten allein, wenn im Outback von Minnesota erst das unerfahrene Mitglied eines Motorcross-Quartetts Schienbeinbruch erleidet und anschließend der im defekten Helikopter notgelandete Ranger Jake mitsamt der Bikerbande in einem frisch von persönlichen Todfeinden gestifteten Buschbrand eingeschlossen wird.