Slawa Treteronow (Konstantin Khabensky) ist ein gewöhnlicher und etwas naiver Schullehrer aus einer kleinen verschlafenen Küstenstadt. Er kommt nach Moskau, um die Stadt mit dem Manuskript seines eigenen Romans zu erobern. Das Buch bleibt aber erst einmal auf der Strecke, stattdessen erobert er das Herz der schönen Nadya (Milla Jovovich), die ihn sofort heiraten möchte. Um noch einige Dinge zu regeln, will Slawa nur kurz in seine Heimat zurückreisen und pünktlich zum großen Fest zurück sein. Doch vor der Abreise wird er dort mit einem Fußballtrainer verwechselt und dazu verdonnert, 12-jährigen Jungs das Kicken beizubringen. Während die Hochzeit in der Metropole Moskau immer näher rückt, im Restaurant Plätze reserviert und Gäste eingeladen werden, lassen die Bewohner der kleinen Küstenstadt den armen Slawa nicht mehr gehen und schaffen immer mehr „unüberwindliche Hindernisse“… – Kinder. Und zwar eine ganze Fußballmannschaft!