Steppenwolf
Chau und Beethoven sind Polizisten und sollen eine Frau bewachen, die mit einem Notizbuch voll Gangsterinterna unterwegs ist und deshalb auf der Abschussliste steht. Der vermisste Polizei-Informant Lee hatte diese Fakten über den Rauschgiftmarkt gesammelt und sie auf der Flucht bei seiner Freundin gelassen. Ein rasanter Wettlauf beginnt, in dem Drogenboss Mr. Sha kein Erbarmen zeigt.