La Lisière - Am Waldrand
Am Waldrand liegt die Retortensiedlung „Die Hügel von Beauval“, eine verschlossene Gesellschaft, in der alles geregelt ist und der Investor als Übervater über die Bewohner wacht. Ein neuer Arzt wird gesucht und so kommt François, ein junger Arzt aus Paris in die französische Provinz. Er selbst kann nicht konkret sagen, was ihn dazu treibt.
