Aaron Abrams

Ex-Marine George Hawkins wird ermordet. Bis zu seinem Tod hatte der Mann versucht, die sterblichen Überreste seines Kameraden Sergeant Kent aus Vietnam zurückzuholen, wo die beiden während des Kriegs stationiert waren.

Kai tarnt sich für einen Undercover-Einsatz als Koch und wird unversehens in eine Schlägerei verwickelt. Tennant ist derweil beschäftigt, ihre Probleme im Privatleben zu lösen.

Die Pathologin Rose stößt bei der Obduktion eines Leichnams auf eine Navy-Kodierung und will das Navy CIS-Team informieren. Doch plötzlich dringen zwei Männern in die Pathologie ein und entwenden die Leiche. Die Ermittler kommen dem „Projekt Overwatch“ auf die Spur – einer streng geheimen Navy-Operation, bei der Zielpersonen per Satellit auf einen Meter genau lokalisiert werden können. Das Projekt gerät in Gefahr, als ein Hacker in die dafür entwickelte Software eindringt …

Als Jane erwägt, das FBI zu verlassen, macht sich das Team wegen eines anonymen Tipps an die Untersuchung eines dringenden Todesstrafenfalls - und Zapata arbeitet schließlich undercover.

Reboot der Science-Fiction-Serie "Zurück in die Vergangenheit" (1989 - 1993): Beinahe 30 Jahre sind vergangen, seit der Wissenschaftler Dr. Sam Beckett in den Quantenbeschleuniger stieg und spurlos verschwand. Nun möchte das Team um Dr. Ben Song Becketts Quantensprung-Programm reaktivieren ...

Brennan (Callum Keith Rennie) hat Sam (Ben Bass) entführt und foltert ihn, um herauszufinden, was wirklich mit seiner toten Frau und Tochter passiert ist. Für Andy (Missy Peregrym) und die anderen Rookies beginnt ein verzweifelter Wettlauf gegen die Zeit. Anscheinend hat auch Detective Boyd (Aaron Abrams) etwas zu verbergen.